Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Krom udvindes af kromit, som i 2005 blev udvundet i en mængde på 18 mio. t i hele verden.
German[de]
Chrom wird aus Chromit gewonnen, von dem im Jahr 2005 weltweit 18 Millionen Tonnen abgebaut wurden, sowie bei der Wiederverwendung von Stoffen, bei denen es als Legierung verwendet wurde.
Greek[el]
Το χρώμιο εξάγεται από τον χρωμίτη, για τον οποίο προκύπτει ότι από το 2005 έχουν εξαχθεί 18 εκατομμύρια τόνοι σε όλο τον κόσμο, και από την ανακύκλωση υλικών στα οποία χρησιμοποιείται ως κράμα.
English[en]
Chromium is obtained from chromite, 18 million tonnes of which were mined worldwide in 2005, and from recycling materials to which chromium had been applied as a coating or alloy.
Spanish[es]
El cromo se obtiene a partir del cromato, mineral del que, en el año 2005, se extrajeron un total de 18 millones de toneladas en todo el mundo, y del reciclaje de materiales en los que se había aplicado el cromo como aleación.
Finnish[fi]
Kromia saadaan kromiitista, jota vuonna 2005 louhittiin koko maailmassa 18 miljoonaa tonnia, sekä kierrätysmetalleista, joissa se on ollut seoksen osana.
French[fr]
Le chrome s'obtient à partir de la chromite, dont en 2005 18 millions de tonnes étaient extraites dans le monde, et du recyclage des matériaux qui avaient été mélangés à du chrome pour obtenir un alliage.
Italian[it]
Il cromo viene ricavato dalla cromite, di cui, nel 2005, risultano estratte in tutto il mondo 18 milioni di tonnellate, e dal riciclo di materiali sui quali era stato applicato come lega.
Dutch[nl]
Sindsdien is de standaard niet gewijzigd. Chroom wordt gewonnen uit chromiet, een mineraal waarvan in 2005 over de hele wereld 18 miljoen ton uit de grond werd gehaald.
Portuguese[pt]
O crómio é obtido a partir da cromite (em 2005, foram extraídos 18 milhões de toneladas em todo o mundo) e da reciclagem de materiais onde tenha sido utilizado sob a forma de liga.
Swedish[sv]
Krom framställs från kromit och från återvinning där den förekommer i legeringar. Under 2005 utvanns 18 miljoner ton kromit över hela världen.