Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Office of the Prosecutor continued to litigate one trial and two appeals before the Mechanism, both of which were transferred from the International Tribunal for the Former Yugoslavia in accordance with the statute of the Mechanism and the transitional arrangements.
Spanish[es]
La Oficina del Fiscal siguió actuando en un juicio y dos apelaciones ante el Mecanismo, procedimientos que fueron remitidos por el Tribunal Internacional para la ex-Yugoslavia de conformidad con el estatuto del Mecanismo y los arreglos de transición.
French[fr]
Le Bureau du Procureur a poursuivi ses activités devant le Mécanisme dans le cadre d’une affaire en première instance et de deux en appel, qui lui ont été transférées par le Tribunal pour l’ex-Yougoslavie conformément au Statut du Mécanisme et aux Dispositions transitoires.
Russian[ru]
Канцелярия Обвинителя продолжала вести судебное разбирательство по одному открытому делу и двум апелляционным делам в Механизме, оба из которых были переданы из Международного трибунала по бывшей Югославии в соответствии с уставом Механизма и переходными постановлениями.
Chinese[zh]
检察官办公室继续起诉余留机制的一起审判案件和两起上诉案件,二者都是依照《余留机制规约》和《过渡安排》从前南斯拉夫问题国际法庭移交的。