Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من فضلك
Bulgarian[bg]
О, моля ти се.
Bosnian[bs]
Ma ništa.
Czech[cs]
Ale, prosím tě.
German[de]
Nichts zu danken.
English[en]
Oh, please.
Finnish[fi]
Älähän nyt.
French[fr]
De rien.
Dutch[nl]
Alsjeblieft.
Polish[pl]
Przestań...
Portuguese[pt]
Que nada.
Romanian[ro]
Fii serios!
Slovak[sk]
Ale prosím ťa.
Slovenian[sl]
Ah, prosim.
Thai[th]
ได้โปรดเถอะ
Turkish[tr]
Lütfen.