Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta velká čísla v jeho počítači jsou NIIN kódy pro různé druhy zásob nakládané v přístavu.
Greek[el]
Οι μεγάλοι αριθμοί στον υπολογιστή του Κάλβιν, είναι κωδικοί αναγνώρισης ειδών, φορτωμένα στο λιμάνι.
English[en]
Those big numbers in Calvin's computer, they're all NIIN for different items loaded at the port.
Spanish[es]
Esos números altos del computador de Calvin... son el NIIN de distintos materiales que se cargan en el puerto.
Finnish[fi]
Numerot Calvinin tietokoneella ovat sataman tuotenumeroita.
French[fr]
Ces gros chiffres dans l'ordinateur de Calvin, ce sont les NIIN de plusieurs objets livrés au port.
Croatian[hr]
Oni veliki brojevi s Calvinovog računala su NIBP-ovi za različite predmete koji se prekrcavaju na dokovima.
Hungarian[hu]
Azok a nagy számok Calvin számítógépén a különböző rakományok NIIN-jei.
Italian[it]
I grandi numeri nel pc di Calvin sono identificativi di merci caricate al porto.
Dutch[nl]
De grote getallen in Calvin's computer zijn codes voor goederen die geladen worden in de haven.
Polish[pl]
Te duże numery w komputerze Calvina, to numery NSN oznaczające poszczególne towary rozładowywane w porcie.
Portuguese[pt]
Os números grandes no computador dele são todos SOC para diferentes itens carregados no porto.
Romanian[ro]
Acele numere mari, din computerul lui Calvin, sunt numere de identificare pentru diferite obiecte încărcate în port.
Russian[ru]
Большие числа в компьютере Кэлвина - это номенклатурные номера товаров, выгружаемых в порту.
Serbian[sr]
Oni veliki brojevi s Calvinovog računala su NIBP-ovi za različite predmete koji se prekrcavaju na dokovima.
Turkish[tr]
Calvin'in bilgisayarındaki şu büyük rakamlar limandan yüklenen NIIN listesindeki farklı ögelerin numaraları.