Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rovněž by do roku 2010 zvýšil zaměstnanost o nejméně 6 milionů pracovních míst.
Danish[da]
Det vil også øge beskæftigelsen med mindst omkring seks millioner job inden 2010.
German[de]
Er würde außerdem die Beschäftigung bis 2010 um rund sechs Millionen Arbeitsplätze ansteigen lassen.
Greek[el]
Θα οδηγήσει επίσης στη δημιουργία 6 εκατομμυρίων περίπου θέσεων εργασίας τουλάχιστον μέχρι το 2010.
English[en]
It would also raise employment by at least some 6 million jobs by 2010.
Spanish[es]
Podría generar asimismo un mínimo de 6 millones de puestos de trabajo, de aquí al año 2010.
Estonian[et]
Ka tööhõive võiks seeläbi tõusta 6 miljoni töökoha võrra aastaks 2010.
Finnish[fi]
Sen myötä myös työllisyys lisääntyisi vähintään 6 miljoonalla työpaikalla vuoteen 2010 mennessä.
French[fr]
Il entraînerait également la création de quelque 6 millions d'emplois au moins d’ici 2010.
Hungarian[hu]
Ezáltal 2010-re a foglalkoztatottak száma kb. 6 millióval nőhetne.
Italian[it]
Esso comporterebbe inoltre la creazione di almeno 6 milioni di posti di lavoro entro il 2010.
Lithuanian[lt]
Jį taikant taip pat padidėtų užimtumas, iki 2010 m. sukuriant bent apie 6 milijonus darbo vietų.
Latvian[lv]
Tā arī līdz 2010. gadam palielinātu nodarbinātību par vismaz apmēram 6 miljoniem darbavietu.
Maltese[mt]
Iżid ukoll l-impjiegi b'ta' l-anqas madwar 6 miljun post tax-xogħol sa l-2010.
Dutch[nl]
Ook de werkgelegenheid zou tegen 2010 met ten minste 6 miljoen banen moeten toenemen.
Polish[pl]
W efekcie zwiększyłoby to również liczbę miejsc pracy o co najmniej 6 mln do 2010 r.
Portuguese[pt]
Até 2010, o número de postos de trabalho também aumentaria em, pelo menos, seis milhões.
Slovak[sk]
To by spôsobilo aj zvýšenie zamestnanosti najmenej o 6 miliónov pracovných miest do roku 2010.
Slovenian[sl]
Z najmanj 6 milijoni novih delovnih mest do leta 2010 bi se povečala tudi zaposlenost.
Swedish[sv]
Det skulle också öka sysselsättningen med åtminstone 6 miljoner arbetstillfällen till 2010.