Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Той започна ли да отвръща на ударите вече?
German[de]
Hat er schon angefangen zurückzuschlagen?
Greek[el]
Έχει αρχίσει να σας χτυπάει κι εκείνος
English[en]
Has he started to hit you back yet?
French[fr]
At- il commencé à vous frapper en retour?
Hebrew[he]
? הוא כבר החל להכות אותך חזרה
Croatian[hr]
Je li vam počeo uzvraćati?
Italian[it]
Ha gia ' iniziato a rispondere ai colpi?
Dutch[nl]
Heeft hij u al terug geslagen?
Portuguese[pt]
Ele já começou batê- lo de volta?
Romanian[ro]
A început să vă răspundă la lovituri?
Russian[ru]
Он начал давать вам сдачи?
Turkish[tr]
O da size mi vurmaya başladı?