Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, to vypadá jako dobrý nápad.
Danish[da]
Ja... det tror jeg, vi skal arbejde på.
English[en]
Yes, that seems like a good idea.
Spanish[es]
Sí, pienso que debemos trabajar en eso.
Finnish[fi]
Ehkä. Meidän pitää yrittää.
Hebrew[he]
כן, זה נשמע כמו רעיון טוב.
Hungarian[hu]
Igen, ez jó ötletnek tűnik.
Italian[it]
Mi sembra una buona idea.
Norwegian[nb]
Ja... det tror jeg vi skal jobbe med.
Polish[pl]
Tak, to wydaje się być dobrym pomysłem.
Portuguese[pt]
Sim, isso parece uma boa idéia.
Romanian[ro]
Da, pare o idee bună.
Serbian[sr]
Da, to deluje dobro.
Swedish[sv]
Ja, det tror jag att vi ska jobba på.
Turkish[tr]
Evet, bu iyi bir fikir gibi duruyor.