Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jak by se mohlo stát, že by se starší vypínali nad stádem?
Danish[da]
På hvilke måder kunne de ældste spille herrer over hjorden?
German[de]
Wie könnten Älteste über die Herde herrschen oder den Herrn über sie spielen?
Greek[el]
Με ποιους τρόπους θα μπορούσαν οι πρεσβύτεροι να κατακυριεύουν το ποίμνιο;
English[en]
In what ways might elders lord it over the flock?
Spanish[es]
¿De qué maneras podrían los ancianos enseñorearse del rebaño?
Finnish[fi]
Millä tavoilla vanhimmat voisivat herroina hallita laumaa?
French[fr]
Comment les anciens pourraient- ils commander en maîtres au troupeau ?
Italian[it]
In quali modi gli anziani potrebbero signoreggiare sul gregge?
Korean[ko]
장로들은 어떠한 면으로 양떼를 지배할 수 있읍니까?
Norwegian[nb]
På hvilke måter kunne de eldste komme til å herske over hjorden?
Dutch[nl]
In welke opzichten zouden ouderlingen over de kudde kunnen heersen?
Polish[pl]
Jakie postępowanie starszych mogłoby już uchodzić za ‛panowanie nad trzodą’?
Portuguese[pt]
De que maneira poderiam os anciãos estar dominando sobre o rebanho?
Slovenian[sl]
Kako bi lahko starešine gospodarili čredi ali ji vladali?
Swedish[sv]
På vilka sätt skulle de äldste kunna spela herrar över hjorden?