Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد لأطفالك الاصابة بالحمى ؟
Bulgarian[bg]
Искате ли децата ви да умрат от скарлатина?
Czech[cs]
Chcete aby vaše děti skončily se spálou?
English[en]
You want your kids to end up with scarlet fever?
Spanish[es]
¿Quieres que tus hijos acaben con escarlatina?
Hebrew[he]
אתה רוצה שהילדים שלך יחלו בקדחת?
Croatian[hr]
Želite da vaša djeca završe sa šarlahnom groznicom?
Hungarian[hu]
Vagy ti azt akarjátok, hogy a gyereke skarlátos legyen?
Italian[it]
Vuoi che ai tuoi figli venga la scarlattina?
Korean[ko]
니네 애들 성홍열 걸려서 죽기를 바라는거야?
Polish[pl]
Chcecie, żeby wasze dzieci skończyły ze szkarlatyną?
Portuguese[pt]
Quer que seus filhos tenham escarlatina?
Romanian[ro]
Vrei ca copiii tăi să se încheie cu scarlatina?
Russian[ru]
Вы хотите, чтобы ваши дети скарлатином заболели?
Turkish[tr]
Çocuklarınız kızıl hastalığına mı yakalansın yani?
Vietnamese[vi]
Anh muốn con mình sốt tinh hồng nhiệt không?