Besonderhede van voorbeeld: 5384631981816938991

Arabic

أقصد بما أنك تعرف ( كاميرون ) ، وإذا كان قلقا ألن يذهب إلى حانة مع أصدقاءه ويشرب بعضا من الجعة ؟

Bulgarian

Искам да кажа, познавайки Камерън, просто ако му писне не би ли отишъл във " Wing Shack " с приятели и да обърне няколко бири?

Bosnian

MISLIM, POZNAVAJUCI CAMERON-A, KADA JE POTISTEN, ZAR NE BI PRE OTISAO U " WING SHACK " SA ORTACIMA, NA PAR PIVA?

Czech

Tak známe Camerona, kdyby byl smutnej, nezašel by prostě s kámošema do Wing Shacku a nehodil do sebe pár rund?

Danish

Hør, hvis Cameron var nedtryk, ville han så ikke gå ud med vennerne og få nogle øl?

Greek

Εννοώ, ξέροντας τον Κάμερον, αν ήταν σκοτισμένος, δεν θα πήγαινε απλά στο Γουίνγκ Σακ με τους φίλους του, να πιουν μερικές μπύρες;

English

I mean, knowing Cameron, if he was bummed out, wouldn't he just go to the Wing Shack with his buddies, and toss back a few brews?

Finnish

Eikö Cameron menisi masentuneena pubiin ottamaan oluen kavereiden kanssa?

French

Je veux dire, connaissant Cameron, s'il était déprimé, ne serait-il pas allé au Wing Shack avec ses potes prendre quelques cocktails?

Croatian

Mislim, poznajući Cameron-a, kada je potišten, zar ne bi prije otišao u " Wing Shack " sa ortacima, na par piva?

Hungarian

Úgy értem, Cameront ismerve, ha csalódott volt, nem inkább elment volna a haverjaival a Wing Shackbe legurítani egy pár korsó sört?

Italian

Voglio dire, conoscendo Cameron, se lui avesse oziato, perche'non sarebbe andato al Wing Shack con i suoi amici, a farsi qualche birra?

Dutch

Als Cameron het gehad zou hebben... was hij naar de Wing Shack gegaan... om een biertje te drinken.

Polish

To znaczy, znając Camerona, gdyby był załamany, nie powinien po prostu pójść z kumplami do knajpy i wychylić kilka piw?

Portuguese

Conhecendo Cameron, se está chateado, não iria tomar uma cerveja com os amigos?

Romanian

Cunoscându-l pe Cameron, dacă era supărat, nu s-ar fi dus cu amicii să bea câteva beri?

Slovenian

Ker pozna Camerona, ko je ponižan, kaj ne bi šel v Wing Skack s prijatelji na par piv?

Serbian

Mislim, poznavajući Cameron-a, kada je potišten, zar ne bi pre otišao u " Wing Shack " sa ortacima, na par piva?

Swedish

Skulle inte en kille som Cameron hellre gå till baren med några kompisar och dricka öl?

Turkish

Cameron canı sıkkınken, arkadaşlarıyla bira içmeye gitmez mi?