Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Die Bounty sollte Affenbrotbäume an Bord nehmen und als billige Sklavennahrung zu den Westindischen Inseln bringen
Spanish[es]
La misión del Bounty era obtener frutos del árbol del pan...... para las Indias Orientales como comida para los esclavos
Icelandic[is]
Verkefni Bounty fóIst í því að finna brauðaldintré og flytja þau til Vestur- Indíum og láta þau í skiptum fyrir þræla
Italian[it]
La missione del Bounty era procurarsi piante dell' albero del pane da trapiantare nelle Indie Occidentali come cibo per gli schiavi
Norwegian[nb]
for å hente brødfrukttrær som skulle plantes i Vestindia-- slik at man fikk billig føde til slavene
Portuguese[pt]
A missäo do Bounty era arranjar árvores de fruta- päo...... para levar para as Índias Ocidentais como alimento para os escravos