Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنتُ صبيّاً مُطيعاً.
Bulgarian[bg]
Аз бях добро хлапе.
Czech[cs]
Byl jsem hodný dítě.
Danish[da]
Jeg var en god dreng.
German[de]
Ich war ein guter Junge.
English[en]
I was a good kid.
Spanish[es]
Yo era un buen niño.
Estonian[et]
Ma olin hea laps.
Finnish[fi]
Olin kiltti poika.
French[fr]
J'étais un bon garçon.
Hebrew[he]
הייתי ילד טוב.
Croatian[hr]
Bio sam dobro dijete.
Hungarian[hu]
Jó gyerek voltam.
Indonesian[id]
Saya adalah seorang anak yang baik.
Icelandic[is]
Ég var gķđur strákur.
Italian[it]
Ero un bravo ragazzo.
Lithuanian[lt]
Aš buvau geras vaikas.
Malay[ms]
Saya budak yang baik.
Dutch[nl]
Ik was een lief kind.
Polish[pl]
Byłem grzecznym dzieckiem...
Portuguese[pt]
Eu era um bom rapaz.
Romanian[ro]
Eu am fost un copil cuminte.
Slovenian[sl]
Bil sem priden otrok.
Serbian[sr]
Bio sam dobar klinac.
Swedish[sv]
Jag var ett sött barn.
Turkish[tr]
Ben uslu bir çocuktum.