Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трето, отвори люковете и надуй пързалките.
Bosnian[bs]
Tri, otvoriti izlaze i napumpati rampe.
Greek[el]
Τρία, άνοιγμα εξόδων και φούσκωμα τσουλήθρας.
English[en]
Three, open exits and inflate slides.
Spanish[es]
Tres, abrir las salidas e inflar los toboganes.
Finnish[fi]
Kolme, avaa ulosmenot ja täytä liuku.
French[fr]
La troisième: ouvrir les sorties et gonfler le toboggan.
Hebrew[he]
שלוש, פתח את היציאות ונפח את מגלשת החירום.
Dutch[nl]
Drie: open de uitgangen en blaas de glijbanen op.
Polish[pl]
Trzeci, otworzyć wyjścia i nadmuchać zjeżdżalnię.
Portuguese[pt]
Três, abrir as saídas e inflar os escorregadores.
Romanian[ro]
Trei, deschide uşile şi umfla dispozitivul de alunecare.
Russian[ru]
Третий, открыть выходы и надуть трапы
Slovak[sk]
Po tretie, otvoriť východy a nafúknuť šmýkalku.
Serbian[sr]
Tri, otvoriti izlaze i pomeriti se.
Turkish[tr]
Üç, çıkış kapılarını açın ve kızağı şişirin.