Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يحوّل السائل إلى غاز
Bulgarian[bg]
Този метод превръща течност в газ.
Czech[cs]
Přeměňuje kapalinu na plyn.
Danish[da]
Den laver en væske om til gas.
German[de]
Sie verwandelt eine Flüssigkeit in ein Gas.
Greek[el]
Μετατρέπει το υγρό σε αέριο.
English[en]
It turns a liquid into a gas.
Spanish[es]
Convierte un líquido en un gas.
Persian[fa]
اين مايع رو تبديل به گاز ميکنه.
Finnish[fi]
Se muuttaa nesteen kaasuksi.
French[fr]
Ça transforme un liquide en gaz.
Hebrew[he]
היא הופכת נוזל לגז.
Croatian[hr]
Pretvara tekućinu u plin.
Hungarian[hu]
Folyadékből gázt csinálunk.
Indonesian[id]
Pada dasarnya, itu adalah reaksi organik.
Italian[it]
Trasforma un liquido in un gas.
Norwegian[nb]
Den gjør væske til gass.
Dutch[nl]
Het verandert een vloeistof in een gas.
Polish[pl]
Zamienia ciecz w gaz.
Portuguese[pt]
Transforma um líquido num gás.
Romanian[ro]
Transformă lichidul în gaz.
Russian[ru]
Он превращает жидкость в газ.
Slovenian[sl]
Tekočino spreminja v plin.
Serbian[sr]
To pretvara tecnost u gas.
Swedish[sv]
Det skapar en vätska till gas.
Thai[th]
มันเปลี่ยนของเหลวไปเป็นแก๊ส
Turkish[tr]
Sıvıyı gaza çeviriyor.