Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud dostáváte zprávy z Gmailu do více e-mailových klientů najednou, může se vám zobrazit chyba „Příliš mnoho současných připojení“.
Danish[da]
Hvis du har mange mailklienter, som modtager meddelelser fra Gmail på samme tid, får du muligvis vist fejlmeddelelsen "For mange samtidige forbindelser".
German[de]
Wenn Ihre E-Mail-Clients gleichzeitig Nachrichten von Gmail abrufen, erhalten Sie möglicherweise die Fehlermeldung "Zu viele gleichzeitige Verbindungen".
English[en]
If you have a lot of email clients receiving messages from Gmail at the same time, you may see the 'Too many simultaneous connections' error.
Spanish[es]
Si tienes muchos clientes de correo que reciben mensajes de Gmail al mismo tiempo, es posible que aparezca el error "Demasiadas conexiones simultáneas".
Finnish[fi]
Jos useat sähköpostiohjelmat noutavat viestejä Gmailista samanaikaisesti, saatat nähdä Liian monta samanaikaista yhteyttä ‐virheilmoituksen.
Filipino[fil]
Kung marami kang email client na nakakakuha ng mga mensahe mula sa Gmail nang sabay-sabay, posibleng makita mo ang error na "Masyadong maraming sabay-sabay na koneksyon."
French[fr]
Si plusieurs clients de messagerie reçoivent des messages de Gmail en même temps, le message d'erreur "Trop de connexions simultanées" peut s'afficher.
Hebrew[he]
אם אתם מפעילים תוכנות אימייל רבות שמקבלות הודעות מ-Gmail באותו זמן, עלולה להופיע השגיאה 'חיבורים רבים מדי בו-זמנית'.
Hindi[hi]
अगर आपके कई ईमेल क्लाइंट को एक ही समय पर Gmail से संदेश मिलता है, तो आपको "एक साथ कई कनेक्शन" गड़बड़ी दिखाई दे सकती हैं.
Hungarian[hu]
Ha sok levelezőprogram kéri le egyszerre az üzeneteket a Gmailből, akkor megjelenhet a „Túl sok egyidejű kapcsolat” hiba.
Indonesian[id]
Jika memiliki banyak program email yang menerima pesan dari Gmail pada saat sama, Anda mungkin melihat pesan error "Sambungan simultan terlalu banyak".
Italian[it]
Se hai molti client di posta che ricevono messaggi da Gmail allo stesso tempo, potresti ricevere l'errore "Troppe connessioni simultanee".
Japanese[ja]
多数のメール クライアントを使用して Gmail のメールを同時に取得すると、「同時接続数が多すぎます」というエラーが表示されることがあります。
Korean[ko]
여러 이메일 클라이언트에서 동시에 Gmail 메일을 받는 경우 '동시 연결 수가 너무 많음' 오류가 표시될 수 있습니다.
Dutch[nl]
Als je veel e-mailclients hebt die gelijktijdig berichten van Gmail ontvangen, wordt mogelijk de foutmelding 'Te veel gelijktijdige verbindingen' weergegeven.
Polish[pl]
Jeśli masz więcej klientów pocztowych, na których w tym samym czasie odbierasz pocztę z Gmaila, może się pojawić błąd „Zbyt duża liczba jednoczesnych połączeń”.
Portuguese[pt]
Se você tiver muitos clientes de e-mail recebendo mensagens do Gmail ao mesmo tempo, talvez veja o erro "Muitas conexões simultâneas".
Russian[ru]
Если к Gmail одновременно обращается слишком много клиентов, появится ошибка.
Swedish[sv]
Felmeddelandet För många samtidiga anslutningar kan visas om du tar emot meddelanden från Gmail i flera e-postklienter samtidigt.
Turkish[tr]
Gmail'den aynı anda ileti alan çok sayıda e-posta istemciniz varsa "Aynı anda çok fazla bağlantı" hatasını alabilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Якщо одночасно листи з Gmail отримують багато поштових клієнтів, може статися помилка "Забагато одночасних піключень".
Vietnamese[vi]
Nếu có nhiều ứng dụng email nhận thư từ Gmail cùng lúc thì bạn có thể gặp lỗi "Quá nhiều kết nối đồng thời".