Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което знам за екстериорната илюминация съм научил от теб.
Bosnian[bs]
Naučio si me sve što znam o eksternom osvetljenju.
Danish[da]
Du lærte mig alt om udendørs lys.
German[de]
Du hast mir alles über Außenbeleuchtung beigebracht.
English[en]
You taught me everything I know about exterior illumination.
Spanish[es]
Tú me enseñaste todo lo que se acerca de iluminación exterior.
Estonian[et]
Õpetasid minule kõik välisvalgustusest.
Finnish[fi]
Sinä opetit kaiken minulle ulkoisesta valaistuksesta.
French[fr]
C'est toi qui m'as tout appris des illuminations.
Croatian[hr]
Naučio si me sve što znam o eksternom osvjetljenju.
Macedonian[mk]
Ме научи се што знам за екстерното осветлување.
Norwegian[nb]
Du har lært meg alt jeg vet om utendørs-belysning.
Polish[pl]
Ty mnie wszystkiego nauczyłeś.
Portuguese[pt]
Você me ensinou tudo o que sei sobre iluminação exterior.
Romanian[ro]
Tu m-ai învăţat totul.
Slovenian[sl]
Poučil si me o zunanji razsvetljavi.
Serbian[sr]
Naučio si me sve što znam o vanjskom osvjetljenju.
Swedish[sv]
Du har lärt mig allt jag vet om utomhusbelysning.
Turkish[tr]
Dış ışıklandırma hakkında bildiğim her şeyi sen öğrettin bana.