Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تأثرت عملية استكمال قاعدة بيانات الإحالة من جراء الزيادة الكبيرة في حجم قضايا المشتريات الناجمة عن التوسع والبعثات الجديدة.
English[en]
The updating of the referral database has been impacted by the substantial increase in volume of procurement cases from expanding and new missions.
Spanish[es]
Debido a un aumento sustancial del volumen de las adquisiciones de las misiones nuevas o en proceso de ampliación, la actualización de la base de datos de remisión se ha visto afectada.
French[fr]
L’actualisation de la base de données a été affectée par l’accroissement considérable du volume des demandes d’achat émanant des missions élargies ou nouvelles.
Russian[ru]
В результате значительного увеличения количества заказов на поставку, поступающих от расширенных и новых миссий, возникли проблемы с обновлением функциональной справочной базы данных.