Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Кондиционираните отпадъци с ниска радиоактивност ще бъдат транспортирани до намиращото се наблизо лицензирано хранилище за погребване Drigg.
Czech[cs]
Upravený nízkoaktivní odpad bude přepraven do blízkého schváleného úložiště radioaktivního odpadu v Drigg.
Danish[da]
Konditioneret lavradioaktivt affald vil blive sendt til det nærliggende, godkendte bortskaffelsesanlæg i Drigg.
German[de]
Konditionierte schwach aktive Abfälle werden in das zugelassene Endlager im nahegelegenen Drigg verbracht.
Greek[el]
Ωστόσο, τα συσκευασμένα απόβλητα χαμηλής ραδιενέργειας θα αποστέλλονται στη γειτονική αδειοδοτημένη εγκατάσταση διάθεσης στο Drigg.
English[en]
Conditioned low-level radioactive waste will be shipped to the nearby licensed disposal facility located at Drigg.
Spanish[es]
Los residuos acondicionados de baja radiactividad se trasladarán a la cercana instalación de eliminación de residuos autorizada de Drigg.
Estonian[et]
Konditsioneeritud madalaktiivsed radioaktiivsed jäätmed transporditakse lähedalasuvasse asjakohast tegevusluba omavasse Driggi ladustuspaika.
Finnish[fi]
Loppukäsitelty matala-aktiivinen jäte lähetetään läheiseen toimiluvan saaneeseen Driggin loppusijoituslaitokseen.
French[fr]
Les déchets radioactifs de faible activité conditionnés seront expédiés vers le centre de stockage autorisé de Drigg, situé à proximité.
Croatian[hr]
Kondicionirani otpad niske razine radioaktivnosti otpremit će se u obližnje ovlašteno postrojenje za zbrinjavanje otpada u Driggu.
Hungarian[hu]
A kondicionált, kis aktivitású radioaktív hulladékot ezután a közeli Driggben található, engedéllyel rendelkező, végleges elhelyezésre szolgáló létesítménybe szállítják.
Italian[it]
I rifiuti radioattivi a bassa attività condizionati saranno destinati al vicino impianto di smaltimento autorizzato di Drigg;
Lithuanian[lt]
Galutinai apdorotos mažo radioaktyvumo atliekos bus vežamos į netoli esančią licencijuotą Drigo radioaktyviųjų atliekų šalinimo įrenginį.
Latvian[lv]
Kondicionētie zema radioaktivitātes līmeņa atkritumi tiks nosūtīti uz tuvumā esošo licencēto Drigg apglabāšanas kompleksu.
Maltese[mt]
L-iskart radjuattiv ta’ livell baxx ikkundizzjonat se jiġi ttrasportat lejn il-faċilità ta’ rimi liċenzjata li tinsab fil-qrib f’Drigg.
Dutch[nl]
Behandeld laagactief radioactief afval wordt overgebracht naar de nabijgelegen erkende opslagplaats te Drigg.
Polish[pl]
Kondycjonowane odpady o niskim poziomie promieniotwórczości zostaną przewiezione do pobliskiego licencjonowanego obiektu trwałego składowania w Drigg.
Portuguese[pt]
Os resíduos acondicionados de baixa radioatividade serão transportados para a instalação de eliminação licenciada de Drigg, situada nas proximidades.
Romanian[ro]
Deșeurile slab radioactive condiționate vor fi expediate către instalația de eliminare autorizată de la Drigg, aflată în apropiere.
Slovak[sk]
Upravený nízkoaktívny odpad bude prepravený do neďalekého licencovaného úložiska v Driggu.
Slovenian[sl]
Pripravljeni nizko radioaktivni odpadki bodo premeščeni na odobreno odlagališče v bližnjem Driggu.
Swedish[sv]
Konditionerat lågradioaktivt avfall kommer att transporteras till den närbelägna licensierade slutförvaringsanläggningen i Drigg.