Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Управлението на информацията за цялата система (System Wide Information Management — SWIM) се отнася до разработването на услуги за обмен на информация.
Czech[cs]
Globální informační řídicí systém (SWIM) se týká rozvoje služeb pro výměnu informací.
Danish[da]
Den systemdækkende informationsstyring (SWIM) vedrører udvikling af informationsudviklingstjenester.
German[de]
Das systemweite Informationsmanagement (SWIM) betrifft die Entwicklung von Informationsaustauschdiensten.
Greek[el]
Η διαχείριση πληροφοριών σε επίπεδο συστήματος (SWIM) αφορά την ανάπτυξη υπηρεσιών για την ανταλλαγή πληροφοριών.
English[en]
System Wide Information Management (SWIM) concerns the development of services for information exchange.
Spanish[es]
La gestión de la información del sistema en su conjunto (SWIM) consiste en el desarrollo de servicios destinados al intercambio de información.
Estonian[et]
Süsteemidevaheline teabehaldus (SWIM) on seotud teabevahetusteenuste arendamisega.
Finnish[fi]
Ilmaliikennejärjestelmän kattavassa tiedonhallinnassa (SWIM) on kyse palvelujen kehittämisestä tiedonvaihtoa varten.
French[fr]
La gestion de l'information pour l'ensemble du système (SWIM, System Wide Information Management) concerne le développement de services voués à l'échange d'informations.
Croatian[hr]
Upravljanje informacijama iz cijelog sustava (SWIM) odnosi se na razvoj usluga za razmjenu informacija.
Hungarian[hu]
A rendszerszintű információkezelés (SWIM) az adatcsere-szolgáltatások fejlesztését takarja.
Italian[it]
La gestione delle informazioni a livello di sistema (SWIM — System Wide Information Management) riguarda lo sviluppo di servizi di scambio di informazioni.
Lithuanian[lt]
Visos sistemos informacijos valdymu (SWIM) plėtojamos informacijos mainų paslaugos.
Latvian[lv]
Informācijas pārvaldība sistēmas mērogā (System Wide Information Management –SWIM) attiecas uz pakalpojumu izveidi informācijas apmaiņai.
Maltese[mt]
Il-Ġestjoni tat-Tagħrif Mifruxa mas-Sistema Kollha (SWIM) tikkonċerna l-iżvilupp tas-servizzi tal-iskambju tal-informazzjoni.
Dutch[nl]
Informatiebeheer voor het volledige systeem (System Wide Information Management (SWIM)) betreft de ontwikkeling van diensten voor informatie-uitwisseling.
Polish[pl]
Funkcja systemu zarządzania informacjami obejmującego cały system transportu lotniczego (SWIM) dotyczy rozwoju usług wymiany informacji.
Portuguese[pt]
A gestão da informação à escala do sistema (SWIM) visa o desenvolvimento de serviços de intercâmbio de informações.
Romanian[ro]
Managementul informațiilor la nivel de sistem (SWIM) se referă la dezvoltarea de servicii pentru schimbul de informații.
Slovak[sk]
Celosystémová správa informácií [System Wide Information Management (SWIM)] sa týka rozvoja služieb na výmenu informácií.
Slovenian[sl]
Upravljanje informacij za celotni sistem (System Wide Information Management – SWIM) zajema razvoj storitev za izmenjavo informacij.
Swedish[sv]
Systemövergripande informationshantering (System Wide Information Management, SWIM) avser utvecklingen av tjänster för informationsutbyte.