Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И трябваше да сменя колата.
Czech[cs]
Potřebovala jsem přesunout auto.
Greek[el]
Έπρεπε να μετακινήσω το αυτοκίνητο.
English[en]
I needed to shift the car.
Spanish[es]
Tenía que cambiar el coche.
Finnish[fi]
Piti viedä auto pois.
Hebrew[he]
הייתי צריכה להזיז את הרכב.
Hungarian[hu]
Kocsit kellett cserélnem.
Italian[it]
Dovevo cambiare l'auto.
Dutch[nl]
Ik moest de auto verplaatsen.
Polish[pl]
Musiałam pozbyć się wozu.
Portuguese[pt]
E precisava manobrar o carro.
Romanian[ro]
Şi trebuie să schimb maşina.
Russian[ru]
Надо было сменить машину.
Turkish[tr]
Arabayı değiştirmek zorunda kaldım.