Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه المفتاح الي يسمح للدخول إلى الزمن الفضائي ما بين الأبعاد
Bulgarian[bg]
Според андроида позволява на човек да достъпи между измеренията.
Bosnian[bs]
Prema androidu to je ključ koji omogućava nekome da pristupi džepovima međudimenzionalnog vremena-prostora.
Czech[cs]
Podle Android je to klíč, který někomu umožní přístup k interdimenzionálnímu časoprostoru.
Greek[el]
Κατά το Ανδροειδές, είναι ένα κλειδί που δίνει πρόσβαση σε θυλάκια υπρδιάστατου χωροχρόνου.
English[en]
According to the Android, it's a key that allows someone to access pockets of interdimensional space-time.
Finnish[fi]
Androidin mukaan se on avain, joka sallii - pääsyn ulottuvuuksienvälisiin aika-avaruustaskuihin.
Hebrew[he]
לדברי אנדרואיד, זה מפתח המאפשר מישהו כדי לגשת כיסי חלל-זמן-ממדי.
Croatian[hr]
Prema androidu to je ključ koji omogućava nekome da pristupi džepovima međudimenzionalnog vremena-prostora.
Hungarian[hu]
Az Android szerint, egy kulcs, ami lehetővé teszi, hogy valaki hozzáférjen az interdimenzionális téridőkhöz.
Italian[it]
Secondo l'Androide, si tratta di una... chiave... progettata per accedere a porzioni di spazio-tempo extradimensionale.
Dutch[nl]
Volgens de android is het een sleutel die toegang geeft... aan zakken van interdimensionale space-tijd.
Polish[pl]
Według androida to klucz, który pozwala na dostęp do międzywymiarowych czasoprzestrzeni.
Portuguese[pt]
Segundo a Androide, é uma chave que permite acessar bolsões de espaço extradimensionais.
Romanian[ro]
Conform spuselor Androidului, este o cheie care permite cuiva sa acceseze mici gauri interdimensionale in spati-timp.
Russian[ru]
Андроид сказала, что этот ключ открывает доступ к неким карманам пространства вне измерений.
Turkish[tr]
Android'e göre kullananın, boyutlar arası uzay - zaman cepçiklerine ulaşmasını sağlıyor.