Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أنه مبهج.
Bulgarian[bg]
Би трябвало да е вълнуващо.
Czech[cs]
Musí to být povznášející.
German[de]
Es muss berauschend sein.
Greek[el]
Πρέπει να είναι απολαυστικό.
English[en]
It must be exhilarating.
Spanish[es]
Debe ser estimulante.
Finnish[fi]
Sen täytyy olla piristävää.
French[fr]
Ça doit être excitant.
Hebrew[he]
זה בוודאי מסעיר.
Hungarian[hu]
Biztos fel van vidulva.
Italian[it]
Deve essere inebriante.
Norwegian[nb]
Det må være oppstemmende.
Dutch[nl]
Je zal wel opgelucht zijn.
Polish[pl]
To musi być ekscytujące.
Portuguese[pt]
Deve ser emocionante.
Romanian[ro]
Trebuie să fie înveselitor.
Russian[ru]
Опьяняет, правда?
Serbian[sr]
Mora da si uzbuđen.
Swedish[sv]
Det måste vara exalterande.
Turkish[tr]
Heyecan verici bir şey olmalı.