Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Záchod, můj pokoj, Josephův pokoj.
German[de]
Das Klo, mein Zimmer, und da wohnt Joseph.
Greek[el]
Η τουαλέτα, το δωμάτιό μου και το δωμάτιο του Ζοζέφ.
English[en]
The toilet, my room, Joseph's rooms.
Spanish[es]
El baño, mi habitación, las de Joseph.
Estonian[et]
Siin on tualett, minu tuba ja Josefi.
Finnish[fi]
Veski, mun huone, Josephin huoneet.
French[fr]
Les WC, ma chambre, la partie de Joseph.
Hungarian[hu]
Fürdöszoba, az én szobŕm, és ez itt Joseph része.
Italian[it]
Là ci sono i bagni... camera mia e la zona di Joseph.
Dutch[nl]
De wc, m'n kamer en Joseph z'n gedeelte.
Polish[pl]
Toaleta, mój pokój, pokój Josepha.
Portuguese[pt]
O banheiro, meu quarto, a casa de Joseph.
Romanian[ro]
Toaleta, camera mea, camerele lui Joseph.
Slovenian[sl]
Kopalnica, moja soba, Josephovi prostori.
Serbian[sr]
Toalet, moja sobe, Josephove sobe.