Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وترجمة هذا التعقيد للآلات هو ما يجعلهم القفزة النوعية للعصر الحديث.
English[en]
And translating that complexity to machines is what makes them modern-day moonshots.
Spanish[es]
Y trasladar esa complejidad a las máquinas es lo que hace a los modernos hitos históricos.
Persian[fa]
و ترجمه این پیچیدگی به ماشینها چیزی است که اکنون آنها را تبدیل به فضاپیماهای به روز کرده.
French[fr]
Traduire cette complexité à des machines sera une des avancées majeures de notre temps.
Croatian[hr]
I prevesti tu kompleksnost strojevima ono je što je čini suvremenim lansiranjem na Mjesec.
Hungarian[hu]
Ennek a sokrétűségnek átültetése gépekbe pedig: modern kori eget rengető vállalkozás.
Portuguese[pt]
Traduzir essa complexidade para uma máquina é a essência de muitos projetos inovadores modernos.
Russian[ru]
И перевод всей этой сложности для машин — это своего рода «полёт на Луну» нашего времени.
Swedish[sv]
Och att föra över den komplexiteten till maskiner är vad som gör dem till så djärva satsningar.
Thai[th]
และการแปลความซับซ้อนนั้น เป็นภาษาที่เครื่องจักรเข้าใจ ก็คือการทําให้เทคโนโลยีมีความทันสมัยขึ้น
Turkish[tr]
Bu karmaşıklığı makinelere aktarmak bu işi günümüzün çığır açan projeleri yapıyor.