Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تعاني من الداعمة العصبية
Bulgarian[bg]
Не си на невролептици.
Greek[el]
Δεν παίρνεις νευροληπτικά.
English[en]
You're not on neuroleptics.
Spanish[es]
No estás tomando neurolépticos.
Finnish[fi]
Et ole saanut neurolepteja.
French[fr]
Vous n'êtes pas sous neuroleptiques.
Hebrew[he]
אתה לא תחת השפעת תרופות נוירולפטיות.
Hungarian[hu]
Nem kapott neuroleptikumokat.
Icelandic[is]
þú ert ekki á geðlyfjum.
Italian[it]
Non ti ho dato neurolettici.
Japanese[ja]
君 に 神経 弛緩 薬 の 効果 は な い
Latvian[lv]
Jums netiek doti neiroleptiķi.
Macedonian[mk]
Не сте на неуролептици.
Malayalam[ml]
നീ ന്യൂറോലെപ്ടിക്സില് അല്ല ഉള്ളത്.
Norwegian[nb]
Du går ikke på neuroleptisk medisin.
Polish[pl]
Nie jesteś na neuroleptykach.
Portuguese[pt]
Não está tomando neurolépticos.
Romanian[ro]
Nu ai luat neuroleptice.
Russian[ru]
Тебе не дают нейролептики.
Slovenian[sl]
Ne jemljete nevroleptikov.
Albanian[sq]
Nuk po merr neuroIeptikë.
Swedish[sv]
Ni har inte fått neuroleptika.
Thai[th]
คุณไมไดถูกใชยากลอมประสาท
Vietnamese[vi]
Anh không sử dụng thuốc.