Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, قد رأيتم مع رجل ما البارحة
Bulgarian[bg]
Да, беше някакъв човек.
Bosnian[bs]
Da, bio je baš neki lik.
Czech[cs]
Jo, byl to nějakej chlap.
Danish[da]
Og sikken fyr!
Greek[el]
Ναι, φοβερός τύπος.
English[en]
Yes, he was some guy.
Spanish[es]
Si, él era " el tipo ".
Estonian[et]
Jah, ta oli mingi kutt.
Persian[fa]
آره ، یه یاروئی بود
French[fr]
" Oui, c'était quelqu'un! "
Hebrew[he]
" כן, הוא היה ממש משהו ".
Croatian[hr]
Baš ti je neki!
Hungarian[hu]
De milyen férfival!
Italian[it]
Si, era proprio un tipo.
Macedonian[mk]
Да, тој беше некој дечко.
Polish[pl]
Tak, to był dopiero facet.
Portuguese[pt]
Sim, ele era " o cara ".
Romanian[ro]
Da, si ce tip!
Russian[ru]
Да, он - какой-то парень
Slovak[sk]
Áno, bol to nejaký chlap.
Slovenian[sl]
To pa je bil en tip.
Serbian[sr]
Силан момак.
Swedish[sv]
Vilken kille... "
Turkish[tr]
Evet, o adamın biriydi.
Vietnamese[vi]
Đúng vậy anh ta là người lạ.
Chinese[zh]
对 , 他 是 梱 师 男