Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Молтес е избягал от затвора Санте, с двама други затворници, Монтьо и Дешан.
Czech[cs]
Moltés utekl z věznice Santé... se dvěma dalšími vězni, J.Monthieuxem a M.Deschampem.
Danish[da]
Moltès er flygtet fra fængslet sammen med to andre fanger, Jean Monthieux og Marc Deschamps.
Greek[el]
O Μολτές απέδρασε απ'τις φυλακές μαζί με άλλους δύο.
English[en]
Moltès has escaped from the Sant2 prison, with two other prisoners, J. Monthieux and M. Deschamps.
Spanish[es]
Moltes se fugó de la cárcel Sante, con otros dos reclusos, J. Monthieux y M. Daschamps.
Croatian[hr]
Moltes je pobjegao iz zatvora s još dvojicom zatvorenika, Monthieuxom i Deschampsom.
Hungarian[hu]
Moltěs megszökött a Santé börtönből, két másik rabbal, akik J. Monthieux és M. Deschamps.
Norwegian[nb]
Moltès har rømt fra fengselet sammen med to andre innsatte.
Dutch[nl]
Moltès is ontsnapt uit de Santé gevangenis, Met twee andere gevangenen, J. Monthieux en M. Deschamps.
Polish[pl]
Dowiedzieliśmy się, że Moltes uciekł z więzienia Sante... razem z dwoma innymi więźniami: J. Monthieux i M. Deschamps.
Portuguese[pt]
MoItès escapou da prisão Santé, com dois outros prisioneiros, J. Monthieux e M. Deschamps.
Romanian[ro]
Moltes a evadat din închisoarea Sante, cu alţi doi puşcăriaşi, J. Monthieux şi M. Daschamps.
Russian[ru]
Сегодня стало известно о бегстве Мольтеса из тюрьмы Санте вместе с двумя другими заключенными - Жаном Монтьё и Марком дешам.
Slovak[sk]
Moltés utiekol z väznice Santé... s dvoma ďalšími väzňami, J.Monthieuxom a M.Deschampom.
Slovenian[sl]
Moltes je pobegnil iz zapora Santé, z dvem drugima zapornikama, J. Monthieux in M. Deschamps.
Swedish[sv]
Moltès har rymt från Santèfängelset med två medfångar.
Turkish[tr]
Bugün Sente hapishanesinden kaçan mahkumların J. Monthieux, M. Deschamps ve Moltes adlı mahkumlar olduğu kesinlik kazandı.