Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انة افضل مما اعتقد
Bulgarian[bg]
Това е по-добро даже и от Suspiria.
Danish[da]
Det her er bedre end Susperia.
German[de]
Das ist besser als Suspiria.
Greek[el]
Είναι πολύ καλύτερο κι από την Suspiria.
English[en]
This is even better than Suspiria.
Spanish[es]
Esto es incluso mejor que Suspiria.
Estonian[et]
See on veel parem kui Suspiria.
Persian[fa]
اين حتي از سوسپيريا هم بهتره
Finnish[fi]
Tämä on vielä parempi kuin Suspiria.
French[fr]
C'est encore mieux que Suspiria!
Hebrew[he]
זה אפילו טוב יותר מאשר סוספיריה.
Hungarian[hu]
Ez még Suspirianal is jobb.
Indonesian[id]
Ini bahkan lebih bagus daripada Suspiria.
Italian[it]
E'perfino meglio di " Suspiria "!
Lithuanian[lt]
Tau daug geriau nei " spirija ".
Norwegian[nb]
Dette er enda bedre enn Suspiria.
Dutch[nl]
Dit is nog beter dan Suspiria.
Polish[pl]
To lepsze nawet od " Suspirii ".
Portuguese[pt]
Isto é ainda melhor que Suspiria.
Romanian[ro]
Asta... asta este mult mai bun ca " Suspiria "!
Russian[ru]
Это даже лучше, чем Суспирия.
Slovak[sk]
Je to ešte lepšie ako Suspiria.
Slovenian[sl]
Še boljši je kot Suspiria.
Serbian[sr]
Ovo je bolje čak i od Suspiria-e.
Swedish[sv]
Det här är bättre än Susperia.
Chinese[zh]
这部 比 《 阴风 阵阵 》 还 好看