Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil dette ikke efterfølgende gøre det vanskeligere for EU at føre fremtidige beslutninger om løsning af internationale konflikter ud i livet?
German[de]
Wird es dies daher nicht schwerer für die EU machen, ein erfolgreicher Vollstrecker künftiger Beschlüsse zu sein, um internationale Konflikte beizulegen?
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό δεν γίνεται δυσκολότερο για την ΕΕ το έργο της επιτυχούς εφαρμογής μελλοντικών αποφάσεων για την επίλυση διεθνών συγκρούσεων;
English[en]
Subsequently will this not make it harder for the EU to be a successful enforcer of future decisions to resolve international conflicts?
Spanish[es]
En consecuencia, ¿no dificultará esta actitud la labor de la Unión Europea como garante de decisiones futuras para la resolución de conflictos internacionales?
Finnish[fi]
Tämän vuoksi EU:lla voi olla vaikeuksia panna täytäntöön myös tulevia päätöksiä kansainvälisten konfliktien ratkaisemiseksi.
French[fr]
Ne deviendra-t-il pas plus difficile dès lors à l'Union européenne de faire respecter à l'avenir des décisions visant à régler des conflits internationaux?
Italian[it]
Di conseguenza non sarà forse più difficile per la UE garantire l'efficace applicazione di future decisioni volte a risolvere conflitti internazionali?
Dutch[nl]
Wordt het daarmee niet moeilijker voor de Europese Unie om in de toekomst besluiten voor de oplossing van internationale conflicten met kans van slagen te laten uitvoeren?
Portuguese[pt]
Subsequentemente, não será mais difícil para a UE assumir-se como um agente de sucesso no cumprimento de decisões futuras que tencionem resolver conflitos internacionais?
Swedish[sv]
Innebär inte detta att det blir svårare för EU att framgångsrikt genomdriva framtida beslut för att lösa internationella konflikter?