Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто мъничък служебен въпрос.
German[de]
Nur so eine kleine geschäftliche Sache.
Greek[el]
Σε ζήτημα δουλειάς.
English[en]
Just some small business matter.
Spanish[es]
Algo malo en los negocios.
Hebrew[he]
משהו שקשור לעסקים.
Croatian[hr]
Poslovno.
Hungarian[hu]
Egy aprócska üzleti ügyben.
Italian[it]
Una questione di affari.
Dutch[nl]
Gewoon een zakelijk akkefietje.
Polish[pl]
Takie tam małe sprawy w interesach.
Portuguese[pt]
Questão empresarial.
Romanian[ro]
O nimica toata.
Russian[ru]
Одно небольшое дельце в бизнесе.
Serbian[sr]
Samo neka mala poslovna stvar.
Turkish[tr]
Ama küçük bir işti.