Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der var deltagere fra SGL og UCAR og på den japanske side fra Tokai, SEC og Nippon.
German[de]
Teil nahmen SGL und UCAR sowie von japanischer Seite Tokai, SEC und Nippon.
Greek[el]
Συμμετείχαν εκπρόσωποι της SGL και της UCAR και, από την ιαπωνική πλευρά, εκπρόσωποι των Tokai, SEC και Νippon.
English[en]
Participants came from SGL and UCAR and on the Japanese side from Tokai, SEC and Nippon.
Spanish[es]
Participaron SGL y UCAR y, por parte japonesa, Tokai, SEC y Nippon.
Finnish[fi]
Kokouksessa oli osanottajia SGL:stä ja UCAR:stä ja japanilaisten puolelta Tokaista, SEC:stä ja Nipponista.
French[fr]
SGL et UCAR y ont participé et, du côté japonais, Tokai, SEC et Nippon.
Italian[it]
I partecipanti rappresentavano SGL e UCAR, e, sul fronte giapponese, Tokai, SEC e Nippon.
Dutch[nl]
Er waren deelnemers van SGL en UCAR en, aan Japanse zijde, van Tokai, SEC en Nippon.
Portuguese[pt]
Os participantes eram representantes da SGL e da UCAR e, do lado japonês, da Tokai, da SEC e da Nippon.
Swedish[sv]
Vid mötet deltog representanter för SGL och UCAR samt Tokai, SEC och Nippon på den japanska sidan.