Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Малтийското правителство е само малцинствен акционер (20 %).
Czech[cs]
Maltská vláda je pouze menšinovým akcionářem (20 %).
Danish[da]
Den maltesiske stat er kun minoritetsaktionær (20 %).
German[de]
Der maltesische Staat ist nur Minderheitsaktionär (20 %).
Greek[el]
Η μαλτέζικη κυβέρνηση κατέχει μειοψηφικό ποσοστό (20 %).
English[en]
The Maltese government is only a minority shareholder (20 %).
Spanish[es]
El Gobierno maltés solo es accionista minoritario (20 %).
Estonian[et]
Malta valitsus on üksnes vähemusaktsionär (20 %).
Finnish[fi]
Maltan valtio on vain vähemmistöosakas (20 prosenttia).
French[fr]
Avec seulement 20 % des parts, le gouvernement maltais ne représente qu'un actionnaire minoritaire.
Hungarian[hu]
A máltai állam csupán kisebbségi részvényes (20 %-os részesedéssel).
Italian[it]
Il governo maltese è soltanto un azionista di minoranza (20 %).
Lithuanian[lt]
Maltos vyriausybė turi tik nedidelę akcijų dalį (20 %).
Latvian[lv]
Maltas valdība ir tikai mazākuma akcionārs (tai pieder 20 % akciju).
Maltese[mt]
Il-Gvern Malti huwa biss azzjonist minoritarju (20 %).
Dutch[nl]
De Maltese regering is slechts een minderheidsaandeelhouder (20 %).
Polish[pl]
Maltański rząd jest tylko udziałowcem mniejszościowym (20 %).
Portuguese[pt]
O Governo de Malta é apenas um acionista minoritário (20 %).
Romanian[ro]
Guvernul maltez este doar acționar minoritar (20 %).
Slovak[sk]
Maltská vláda je iba menšinovým akcionárom (20 %).
Slovenian[sl]
Malteška vlada je samo manjšinski delničar (20 %).
Swedish[sv]
Den maltesiska regeringen är endast minoritetsaktieägare (20 %).