Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"Sport er en menneskelig aktivitet, der bygger på væsentlige sociale, uddannelsesmæssige og kulturelle værdier.
German[de]
"Sport ist eine menschliche Tätigkeit mit grundlegenden sozialen, erzieherischen und kulturellen Werten.
Greek[el]
"Ο αθλητισμός είναι μια δραστηριότητα του ανθρώπου που στηρίζεται σε ουσιαστικές κοινωνικές εκπαιδευτικές και πολιτισμικές αξίες.
English[en]
"Sport is a human activity resting on fundamental social, educational and cultural values.
Spanish[es]
"El deporte es una actividad humana basada en unos valores sociales educativos y culturales esenciales.
Finnish[fi]
"Urheilu on inhimillistä toimintaa, joka perustuu oleellisiin yhteiskunnallisiin, kasvatuksellisiin ja kulttuuriarvoihin.
French[fr]
"Le sport est une activité humaine qui repose sur des valeurs sociales, éducatives et culturelles essentielles.
Italian[it]
"Lo sport è un'attività umana che si fonda su valori sociali, educativi e culturali essenziali.
Dutch[nl]
"Sport is een menselijke activiteit die berust op essentiële maatschappelijke waarden van educatieve en culturele aard.
Portuguese[pt]
"O desporto é uma actividade humana que assenta em valores sociais, educativos e culturais essenciais.
Swedish[sv]
"Idrotten är en mänsklig verksamhet som grundas på sociala, fostrande och kulturella värden.