Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
De virker iskolde.
English[en]
Yeah, more like ice cold.
Spanish[es]
Sí, más bien heladas.
Persian[fa]
اما من - اره بیشتر مثل کوه یخ
Finnish[fi]
Jääkylmiltä.
French[fr]
Oui, plutôt très fraîches.
Hungarian[hu]
Na igen, inkább jéghidegnek.
Italian[it]
Sì, più che altro gelide.
Macedonian[mk]
Да, повеќе како ледени.
Dutch[nl]
Eerder ijskoud.
Polish[pl]
Tak, jesteś zimniejsza niż lód.
Portuguese[pt]
São mais é insensíveis.
Russian[ru]
Да, больше похожа на ледяную статую.
Slovenian[sl]
Bolj neizprosni.
Serbian[sr]
Da, osećanja su ti ledena.
Swedish[sv]
Ja, de ter sig iskalla.
Turkish[tr]
Evet, hem de çok.