Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
وفي حين أن رد الفعل الأولي لمعظم الناس هو توجيه أصابع الاتهام إلى الحكومة، إلا أن محادثة صغيرة (مع الاستنباط) يعترف بعضهم بالتواطؤ في النظام.
Greek[el]
Ενώ η αρχική αντίδραση των περισσοτέρων είναι να ρίξουν το μπαλάκι στην κυβέρνηση, με λίγη κουβέντα (και ενδοσκόπηση) ορισμένοι παραδέχονταν και τη δική τους συνενοχή στο σύστημα.
English[en]
While the initial reaction of most people is to point an accusatory finger at the government, a little conversation (and introspection) had some admitting their own complicity in the system.
Spanish[es]
Aunque la reacción inicial de la mayoría es alzar el dedo acusador contra el Gobierno, una corta conversación (e introspección) hizo que algunos admitieran su propia complicidad en el sistema.
French[fr]
Si la première réaction de la plupart des gens est de pointer un doigt accusateur sur les autorités, un peu de dialogue (et d'introspection) a fait admettre à certains leur complicité avec le système.
Malagasy[mg]
Raha toa ka nanondro ny governemanta ho meloka ny fanehoan-kevitry ny ankamaroan'ny olona tamin'ny voalohany dia nampiaiky ankolaka ny olona sasany tamin'ny firaisany tsikombakomba tao amin'ny rafitra ny resadresaka kely (sy ny fandalinana lalina) natao.
Russian[ru]
Хотя первой реакцией большинства было обвиняюще ткнуть пальцем в сторону правительства, после непродолжительной беседы (и самоанализа) многие признавали, что сами участвуют в этой системе.