Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det første forsøg på meddelelse af europæiske patenter skete gennem München-konventionen.
German[de]
Die Grundlagen für die Erteilung des europäischen Patents wurden mit dem Übereinkommen von München gelegt.
English[en]
The first attempt to grant a European patent was under the Munich Convention.
Spanish[es]
El primer conato por lograr la concesión de una patente comunitaria tuvo lugar con el Convenio de Munich.
Finnish[fi]
Ensimmäinen yhteisöpatentin myöntämistä koskeva yritys tehtiin Münchenin yleissopimuksella.
French[fr]
La première tentative de délivrance d'un brevet européen a eu lieu avec la convention de Munich.
Dutch[nl]
De eerste poging tot het verlenen van een Europees octrooi werd ondernomen met het Verdrag van München.
Portuguese[pt]
A primeira tentativa relativa à concessão da patente europeia ocorreu com a Convenção de Munique.
Swedish[sv]
Det första försöket till meddelande av europeiska patent gjordes genom M?nchenkonventionen.