Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Als Platon zum ersten Mal mit dem Mythos von Atlantis aufwartete, dachte er sicherlich nicht daran, dass diese geheimnisvolle Insel mehr als 2000 Jahre lang immer wieder Diskussionen anheizen und die Phantasie der Menschen beflügeln würde.
English[en]
When Plato first came up with the myth of Atlantis, he probably didn’t expect that the mysterious island would keep stirring debates and feeding popular imagination for over 2000 years.
Spanish[es]
Cuando Platón ideó el mito de la Atlántida probablemente no esperaba que esta isla misteriosa fuera objeto de debates y nutriera el imaginario popular durante más de dos mil años.
French[fr]
Lorsque Platon a rapporté le mythe de l'Atlantide, il ne s'attendait probablement pas à ce que cette mystérieuse île submergée fasse l'objet de débats et nourrisse l'imagination populaire pendant plus de 2000 ans.
Italian[it]
Quando Platone parlò per la prima volta del mito di Atlantide, probabilmente non si aspettava che questa misteriosa isola avrebbe continuato a far parlare di sé e ad alimentare l’immaginazione popolare per oltre 2 000 anni.
Polish[pl]
Kiedy Platon po raz pierwszy odniósł się do mitu Atlantydy prawdopodobnie nie spodziewał się, że tajemnicza wyspa będzie wzniecać dyskusje i stanowić pożywkę dla wyobraźni ludzi przez ponad 2 000 lat.