Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du er blevet høj.
German[de]
Du bist groß geworden, huh?
Greek[el]
Ψήλωσες, ε;
English[en]
You got tall, huh?
Spanish[es]
Creciste, ¿eh?
Croatian[hr]
Narastao si.
Italian[it]
Ti sei fatto grande, eh?
Polish[pl]
Urosłeś.
Portuguese[pt]
Cresceste?
Romanian[ro]
Te-ai făcut înalt, nu?
Russian[ru]
Ну и вымахал же ты.
Slovak[sk]
Vyrástol si.
Slovenian[sl]
Zrasel si, kaj?
Serbian[sr]
Narastao si.
Thai[th]
เธอสูงขึ้นนะ
Turkish[tr]
Boyun uzamış.