Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В районите по света, където Църквата все още се развива, са организирани окръзи, които са подобни на коловете.
Cebuano[ceb]
Sa mga dapit sa kalibutan diin ang Simbahan nagtubo pa, adunay mga district, nga sama ra sa mga stake.
Czech[cs]
V oblastech světa, kde se Církev teprve rozvíjí, jsou zakládány okrsky, které se podobají kůlům.
Danish[da]
I de områder, hvor Kirken er under udvikling, findes der distrikter, som svarer til stave.
German[de]
In Gebieten der Welt, wo die Kirche noch im Aufbau begriffen ist, gibt es Distrikte, die einem Pfahl entsprechen.
Greek[el]
Σε περιοχές του κόσμου όπου αναπτύσσεται η Εκκλησία, υπάρχουν περιφέρειες, οι οποίες είναι σαν τους πασσάλους.
English[en]
In areas of the world where the Church is developing, there are districts, which are like stakes.
Finnish[fi]
Niillä alueilla maailmassa, missä kirkko vasta kehittyy, on piirejä, jotka ovat samantapaisia kuin vaarnat.
French[fr]
Dans les régions du monde où l’Église en est à ses débuts, on trouve des districts, qui sont semblables aux pieux.
Croatian[hr]
U područjima svijeta gdje se Crkva razvija postoje okruzi, koji su poput okola.
Haitian[ht]
Nan rejyon nan mond lan kote legliz la ap devlope, gen distri, ki menmjan ak pye.
Hungarian[hu]
A világ azon területein, ahol az egyház még fejlődő szakaszban van, a cövekhez hasonló kerületek vannak.
Indonesian[id]
Di area-area dunia di mana Gereja sedang berkembang, terdapat distrik, yang adalah seperti wilayah.
Iloko[ilo]
Kadagiti lugar ti lubong a dumurdur-asen ti Simbaan, adda dagiti district, a maipada kadagiti stake.
Icelandic[is]
Á svæðum heimsins þar sem kirkjan er að þróast, eru umdæmi, sem líkjast stikum.
Italian[it]
In aree del mondo dove la Chiesa è ancora in fase di sviluppo, ci sono i distretti, che sono come i pali.
Japanese[ja]
教会が発展途上にある地域には地方部が置かれます。 これはステークのようなものです。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Saʼebʼ li naʼajej saʼ li ruchichʼochʼ bʼar wiʼ toj yoo chi kʼuubʼamank li Iglees, wankebʼ li distrito, li chanchanebʼ ajwiʼ li oqech.
Latvian[lv]
Pasaules daļās, kur Baznīca tikai vēl attīstās, ir apgabali, kas ir līdzīgi stabiem.
Malagasy[mg]
Any amin’ny faritra eto amin’izao tontolo izao izay eo an-dalam-pandrosoana ny Fiangonana, dia misy distrika izay mitovy amin’ny tsatòka.
Mongolian[mn]
Сүм эхлэн хөгжиж буй дэлхийн аль нэг хэсэгт гадасны адил дүүргүүдийг байгуулдаг.
Norwegian[nb]
I områder av verden hvor Kirken er under utvikling, finnes det distrikter, som ligner på staver.
Dutch[nl]
In gebieden van de wereld waar de kerk pas aanwezig is, zijn er districten, die op ringen lijken.
Polish[pl]
W częściach świata, w których Kościół jeszcze się rozwija, istnieją dystrykty, które przypominają paliki.
Portuguese[pt]
Nas áreas do mundo onde a Igreja está se desenvolvendo, há distritos, que são semelhantes às estacas.
Romanian[ro]
În zonele lumii în care Biserica este în curs de dezvoltare, există districte care sunt asemănătoare ţăruşilor.
Russian[ru]
В тех районах мира, где Церковь еще только развивается, существуют округа, сопоставимые с кольями.
Samoan[sm]
I eria o le lalolagi o loo tau atiina ae ai le Ekalesia, ua i ai ni itu, e pei o ni siteki.
Tagalog[tl]
Sa mga dako ng mundo kung saan paunlad ang Simbahan, may mga district, na parang mga stake.
Tongan[to]
ʻI he ngaahi feituʻu ko ia he māmaní ʻoku kei langalanga hake ai ʻa e Siasí, ʻoku ʻi ai ha ngaahi vahefonua ia ai, ʻa ia ʻoku tatau pē mo e ngaahi siteikí.
Tahitian[ty]
I roto i te mau fenua e mea puai te Ekalesia, te vai ra te mau mataeinaa, e au i te mau tĭtĭ.
Ukrainian[uk]
У місцевостях, де Церква розвивається, існують округи, які схожі на коли.
Vietnamese[vi]
Trong những khu vực trên thế giới nơi mà Giáo Hội đang phát triển, thì có các giáo hạt, cũng giống như giáo khu.