Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتم نقلة حتى يصل إلى السن القانونية
Bulgarian[bg]
Ще бъде преместен докато порасне.
Greek[el]
Θα τον επανατοποθετήσουμε, μέχρι να ενηλικιωθεί.
English[en]
He'll be relocated until he's of legal age.
Spanish[es]
Será reubicado hasta que sea mayor de edad.
Finnish[fi]
Hänet piilotetaan, kunnes hän on täysi-ikäinen.
French[fr]
Il sera relogé jusqu'à sa majorité.
Hungarian[hu]
Amíg nem lesz nagykorú, egy másik helyre fog költözni.
Dutch[nl]
Hij wordt elders ondergebracht, tot hij volwassen is.
Polish[pl]
Zostanie przeniesiony aż osiągnie pełnoletność.
Portuguese[pt]
Será relocado até que tenha idade legal.
Romanian[ro]
Va fi relocate până când el este de vârsta legală.
Serbian[sr]
Biće preseljen dok ne postane punoletan.
Turkish[tr]
18 yaşına gelene kadar başka bir yerde ikamet ettirilecek.