Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det gennemsnitlige niveau for deltagelse i uddannelse er fortsat lavt både for den voksne befolkning og de yngre grupper.
German[de]
Das Bildungserfolgsniveau ist weiterhin niedrig, sowohl in der Erwachsenenbevölkerung als auch in den jüngeren Altersgruppen.
Greek[el]
Το μέσο μορφωτικό επίπεδο τόσο του ενήλικου πληθυσμού όσο και των ομάδων νεώτερης ηλικίας εξακολουθεί να είναι χαμηλό.
English[en]
The average level of educational attainment of both the adult population and the younger age groups continues to be low.
Spanish[es]
Los niveles medios de estudios tanto entre la población adulta como entre los grupos más jóvenes sigue siendo baja.
Finnish[fi]
Keskimääräinen koulutustaso sekä aikuisväestössä että nuoremmissa ikäryhmissä on edelleen alhainen.
French[fr]
Le niveau d'éducation moyen tant de la population adulte que des classes d'âges plus jeunes reste bas.
Italian[it]
Il livello medio d'istruzione raggiunta dalla popolazione adulta e dalle fasce giovanili resta basso.
Dutch[nl]
Het gemiddelde bereikte onderwijsniveau van de volwassenen en de jongeren is nog steeds laag.
Portuguese[pt]
O nível médio de habilitações escolares, tanto da população jovem como da adulta, continua baixo.
Swedish[sv]
De genomsnittliga utbildningsnivåerna såväl för den vuxna befolkningen som de yngre åldersgrupperna är fortfarande låg.