Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Параметрите, които се изследват в рамките на физико-химичните анализи, са критериите, посочени в описанието на продукта
Czech[cs]
Fyzicko-chemické analýzy se provádí s cílem ověřit soulad produktu s kritérii uvedenými ve specifikaci
Danish[da]
Ved de fysiske og kemiske analyser analyseres de egenskaber, der angives under produktbeskrivelsen
German[de]
Bei den im Rahmen der physikalisch-chemischen Prüfungen zu untersuchenden Parametern handelt es sich um die in der Beschreibung des Erzeugnisses angegebenen Merkmale
Greek[el]
Οι φυσικοχημικές αναλύσεις λαμβάνουν υπόψη ως παραμέτρους τα κριτήρια που παραθέτονται λεπτομερώς στην περιγραφή του προϊόντος
English[en]
The physico-chemical analyses are carried out to verify compliance with the criteria set out in the product description
Spanish[es]
Los análisis fisico-quimicos van a tener como parámetros a analizar los detallados en la descripción del producto
Estonian[et]
Füüsikalis-keemilise analüüsi käigus uuritakse toote kirjelduse all loetletud näitajaid
Finnish[fi]
Fysikaalis-kemiallisessa analyysissä arvioidaan tuotteen kuvauksessa esitettyjä parametrejä
French[fr]
Les analyses physicochimiques portent sur les paramètres énumérés dans la description du produit
Hungarian[hu]
A fizikai-kémiai vizsgálatok során a termékleírásban megadott paramétereket értékelik
Italian[it]
Le analisi fisico-chimiche analizzano i parametri che sono specificati nella descrizione del prodotto
Lithuanian[lt]
Fizikiniai ir cheminiai tyrimai atliekami siekiant patikrinti, ar produktas atitinka šiame aprašyme pateiktus kriterijus
Latvian[lv]
Fizikālķīmisko analīzi veic, lai noteiktu produkta aprakstā minētos rādītājus
Maltese[mt]
L-analiżi fiżiko-kimiċi għandu jkollhom bħala parametri dawk id-dettalji msemmijin fid-deskrizzjoni tal-prodott
Dutch[nl]
De fysisch-chemische onderzoeken hebben betrekking op de parameters die in de beschrijving zijn opgesomd
Polish[pl]
Przedmiotem analiz fizyko-chemicznych są parametry wyszczególnione w opisie produktu
Portuguese[pt]
As análises físico-químicas destinam-se a verificar o cumprimento dos critérios definidos na descrição de produção
Romanian[ro]
Analizele fizico-chimice se efectuează pentru a se verifica respectarea criteriilor prevăzute în caietul de sarcini al produsului
Slovak[sk]
Fyzikálno-chemické analýzy sa uskutočňujú s cieľom overiť súlad výrobku s kritériami uvedenými v špecifikácii
Slovenian[sl]
S fizikalno-kemijsko analizo se preverijo parametri iz podrobnega opisa proizvoda
Swedish[sv]
De fysisk-kemiska analyserna gäller de parametrar som angetts i beskrivningen av produkten