Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تحققنا من وحدة التخزين بالكامل.
German[de]
Wir überprüften die Lagereinrichtung von oben bis unten.
Greek[el]
Ελέγξαμε τις αποθηκευτικές εγκαταστάσεις από πάνω ως κάτω.
English[en]
We checked the storage facility from bottom to top.
Spanish[es]
Verificamos la facilidad de almacenamiento de arriba abajo.
Finnish[fi]
Tutkimme varaston läpikotaisin.
French[fr]
Nous avons vérifié entièrement l'entrepôt de stockage.
Croatian[hr]
Provjerili smo cijelu zgradu.
Hungarian[hu]
Átkutattuk a raktárépületet a pincétől a padlásig.
Italian[it]
Abbiamo controllato i magazzini mettendoli sotto sopra.
Polish[pl]
Sprawdziliśmy cały magazyn.
Portuguese[pt]
Verificamos o depósito de baixo até em cima.
Romanian[ro]
Am verificat clădirea cu depozite de sus până jos.
Slovak[sk]
Prezreli sme sklad od spodku po vrch.
Serbian[sr]
Provjerili smo cijelu zgradu.
Turkish[tr]
Depoyu baştan sona aradık.