Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام أن تعمل بشكل وثيق مع الأقسام الأخرى للأمانة العامة وكذلك الوكالات والصناديق والبرامج، وأن تكفل أن يكون لدى جميع المعنيين نفس المجموعة من الافتراضات
English[en]
The Department of Peacekeeping Operations should work closely with other parts of the Secretariat and the agencies, funds and programmes, and ensure that all concerned share the same set of assumptions
Spanish[es]
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debería trabajar en estrecho contacto con otras partes de la Secretaría y los organismos, fondos y programas, y velar por que todos los interesados partiesen de un mismo conjunto de supuestos
French[fr]
Le Département des opérations de maintien de la paix devrait collaborer étroitement avec d'autres services du Secrétariat et les organismes, fonds et programmes, et s'assurer que tous les acteurs intéressés se référent à un ensemble de principes communs
Russian[ru]
Департамент операций по поддержанию мира должен тесно взаимодействовать с другими подразделениями Секретариата и учреждениями, фондами и программами и принимать меры к тому, чтобы все соответствующие стороны исходили из одних и тех же посылок
Chinese[zh]
维持和平行动部应与秘书处其他部门和各机构、基金与方案密切合作,确保所有有关各方都同意同样的一套假设。