Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det ville imidlertid være en fordel at få miljøorganisationerne med i udviklingsarbejdet.
German[de]
Es wäre jedoch von Vorteil, wenn sich die Umweltorganisationen an der Entwicklung des Systems beteiligten.
Greek[el]
Πράγματι, καλό θα ήταν οι περιβαλλοντικές οργανώσεις να συμμετέχουν στο έργο ανάπτυξης αυτού του συστήματος.
English[en]
Howeverit would be good to involve environmental organisations in its development.
Spanish[es]
No obstante, sería deseable la participación de las organizaciones ambientales en los trabajos de desarrollo de dicho sistema.
Finnish[fi]
Olisi kuitenkin eduksi saada ympäristöjärjestöt mukaan sen kehittämistyöhön.
French[fr]
Il serait toutefois souhaitable d'impliquer les organisations environnementales dans le développement du système.
Italian[it]
Sarebbe comunque bene che le organizzazioni ambientaliste venissero coinvolte nella sua messa a punto.
Dutch[nl]
Het is evenwel wenselijk, dat milieuorganisaties betrokken worden bij het opzetten van het stelsel.
Portuguese[pt]
Contudo, seria desejável a implicação das organizações ambientais no desenvolvimento do sistema.
Swedish[sv]
Det vore dock en fördel om miljöorganisationerna kunde involveras i detta utvecklingsarbete.