Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Hulle wat altyd buite wag as jy klaarmaak
Arabic[ar]
أولئك الذين ينتظرونكِ بالخارج! عندما تنتهي فترة عملكِ
Bulgarian[bg]
Онези, които те чакат навън, когато свършваш работа.
Bosnian[bs]
Jedan od onih koji ceka napolju dok ne zavrsis posao.
Czech[cs]
Ti, kteří na Tebe čekají, aby Tě po práci vyzvedli.
Greek[el]
Αυτοί που περιμένουν έξω όταν τελειώνεις τη δουλειά.
English[en]
The ones that wait outside when you finish work.
Spanish[es]
Los que la esperan ahí afuera cuando termina de trabajar.
Estonian[et]
Need, kes sind peale tööd väljas ootavad.
French[fr]
Ceux qui vous attendent dehors quand vous avez fini votre travail.
Croatian[hr]
Jedan od onih koji ceka napolju dok ne zavrsis posao.
Hungarian[hu]
Azok akik kint várnak mikor végez a munkával.
Polish[pl]
Tych na zewnątrz, czekających zawsze kiedy kończysz pracę.
Portuguese[pt]
Os que a esperam aí fora quando termina de trabalhar.
Romanian[ro]
Aceia care asteaptă afară când termini tu serviciul...
Russian[ru]
Они ждут вас, когда вы заканчиваете работу.
Turkish[tr]
Şu iş çıkışlarında dışarıda bekleyenler.