Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
16 Den 20. januar 1993 indgav Generics (UK) Limited (herefter »Generics«) (10) ansoegning om markedsfoeringstilladelse for captopril-tabletter paa 12,5 mg, 25 mg og 50 mg.
German[de]
16 Am 20. Januar 1993 beantragte Generics (UK) Limited (im folgenden: Generics)(10) eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von Captopril-Tabletten von 12,5 mg, 25 mg und 50 mg.
Greek[el]
16 Στις 20 Ιανουαρίου 1993, η Generics (UK) Limited (10) (στο εξής: Generics) ζήτησε άδεια κυκλοφορίας για δισκία captopril των 12,5 mg, 25 mg και 50 mg.
English[en]
16 On 20 January 1993 Generics (UK) Limited (hereinafter `Generics') (10) applied for a marketing authorisation in respect of Captopril tablets of 12.5 mg, 25 mg and 50 mg.
Spanish[es]
16 El 20 de enero de 1993, Generics (UK) Limited (en lo sucesivo, «Generics») (10) solicitó la autorización de comercialización para captopril de 12,5 mg, 25 mg y 50 mg.
Finnish[fi]
16 Generics (UK) Limited (jäljempänä Generics)(10) haki 20.1.1993 markkinoille saattamista koskevaa lupaa 12,5 milligramman, 25 milligramman ja 50 milligramman captopril-tableteille.
French[fr]
16 Le 20 janvier 1993, Generics (UK) Limited (10) (ci-après «Generics») a demandé une autorisation de mise sur le marché du captopril en comprimés de 12,5 mg, 25 mg et 50 mg.
Italian[it]
16 Il 20 gennaio 1993 la Generics (UK) Limited (10) (in prosieguo: la «Generics») chiedeva l'autorizzazione al commercio per il captopril in compresse di 12,5 mg, 25 mg e 50 mg.
Dutch[nl]
16 Generics (UK) Limited(10) (hierna: "Generics") vroeg op 20 januari 1993 een vergunning aan voor het in de handel brengen van captopril in de vorm van 12,5 mg, 25 mg en 50 mg tabletten.
Portuguese[pt]
16 Em 20 de Janeiro de 1993, a Generics (UK) Ltd (a seguir «Generics») (10) requereu autorização de comercialização do captopril em comprimidos de 12,5 mg, 25 mg e 50 mg.
Swedish[sv]
16 Generics (UK) Limited (nedan kallat Generics)(10) ansökte den 20 januari 1993 om försäljningstillstånd för captopril i tabletter på 12,5 mg, 25 mg och 50 mg.