Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Беше приятно усмихнат.
Cebuano[ceb]
Nindot ang iyang pahiyom.
Czech[cs]
Radostně se usmíval.
Danish[da]
Han smilede glad.
English[en]
He had a pleasant smile.
Finnish[fi]
Hän hymyili tyytyväisenä.
Fijian[fj]
E totoka nona matadredredre.
French[fr]
Il souriait plaisamment.
Hungarian[hu]
Kedvesen mosolygott.
Indonesian[id]
Dia memiliki senyum yang menyenangkan.
Italian[it]
Aveva un bel sorriso.
Malagasy[mg]
Nitsikitsiky nahafinaritra izy.
Norwegian[nb]
Han hadde et behagelig smil.
Dutch[nl]
Hij glimlachte ontspannen.
Polish[pl]
Na twarzy miał miły uśmiech.
Portuguese[pt]
Tinha um doce sorriso no rosto.
Romanian[ro]
Avea un zâmbet plăcut.
Russian[ru]
На его лице была приятная улыбка.
Samoan[sm]
Sa ataata fiafia o ia.
Swedish[sv]
Han log ett behagligt leende.
Tagalog[tl]
Masaya siyang nakangiti.
Tongan[to]
Naʻá ne malimali fiefia mai.
Tahitian[ty]
E mea ataata oia.
Ukrainian[uk]
На його обличчі була приємна усмішка.
Vietnamese[vi]
Ông cười khoan khoái.