Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تمزحين ؟
Bosnian[bs]
salite se?
English[en]
Are you kidding?
Spanish[es]
De verdad.
French[fr]
Tu rigoles?
Italian[it]
Vuoi scherzare?
Korean[ko]
애교가 많아요
Latvian[lv]
Nevar būt.
Malay[ms]
Awak bergurau?
Norwegian[nb]
Tuller du?
Dutch[nl]
Geintje?
Portuguese[pt]
A sério?
Slovak[sk]
Robíš si srandu?
Serbian[sr]
Šalite se?
Vietnamese[vi]
Anh chị đùa à?