Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتسمعهم الآن ، ( ستراب ) ؟
Bulgarian[bg]
Сега чуваш ли ги?
Czech[cs]
Už je slyšíš, Straube?
Danish[da]
Hører du dem nu, Straub?
German[de]
Hörst du sie jetzt Straub?
Greek[el]
Τους ακούς τώρα, Στράουμπ;
English[en]
Hear'em now, Straub?
Spanish[es]
¿Los oyes ahora, Straub?
Estonian[et]
Nüüd kuuled, Straub?
Persian[fa]
حالا صداشونو ميشنوي ، " استراب " ؟
Finnish[fi]
Kuuletko heidät nyt, Straub?
French[fr]
Tu les entends, maintenant?
Hebrew[he]
שומע אותם עכשיו, סטראב?
Hungarian[hu]
Most már hallod őket, Straub?
Indonesian[id]
Sudah dengar sekarang, Straub?
Italian[it]
Li senti ora, Straub?
Dutch[nl]
Hoor je ze nu?
Polish[pl]
A teraz słyszysz, Straub?
Portuguese[pt]
Ouve agora, Straub?
Romanian[ro]
Acum îi auzi, Straub?
Russian[ru]
Теперь слышишь, Страуб?
Serbian[sr]
Čuješ li ih sada, Straub?
Swedish[sv]
Hör du dem nu då?
Thai[th]
ได้ยินหรือยัง สเตราพ์
Turkish[tr]
Şimdi duyuyor musun, Straub?
Vietnamese[vi]
Nghe chưa, Straub?